2009-04-30, 03:28 AM
العفو يا طيب لا يوجد داعى لكل هذه الإعتزارات فنحن نتبادل اطراف الحديث ليس الا.
وسأحاول ان اغطى بتعليقى هذا كل ماذكرته انت بتعليقك (واعزرنى ان قصرت بشئ, فالنوم يغلبنى حاليا).
برنامج مايكروسوفت اكسبريس اعلم انه يسهل الكثير من الأمور..
لكن من جانب اخر, فهو برنامج اكثر فائدة للمبتدئين وليس للطموحين فى ان يصلوا لمستوى الإحترافية..
حيث انه بالرغم من الإستعراض الجيد, الا انه يضع اكواد بصيغة HTML وليس XHTML وناهيك عن كم الأخطاء الذى ستراها بالكود اذا استخدمت اداة فحص الكود (بموقع w3school.com )..
اما المشكلة التى اراها فعلا منطقية فى الدريم ويفر هى مشكلة الكلام المكتوب بأحرف عربية, فأنا ايضا اعانى منها.
لكن مع الوقت (صدقنى عن تجربة) ستجد الصعوبة تقل شئ بشئ, ما ارى انك مازلت تحتاجه هو الممارسة اكثر على الدريم ويفر والإجتهاد فى الإعتياد عليه.
لأن بالرغم من قوة الكثير من البرامج التى جربتها, الا انى عند البدأ فى العمل بشئ جدى اجد نفسى اعود للدريم ويفر مرة اخرى.
ومازلت استخدم الإصدار الثامن منه وليس الإصدار الأخير (انا اراه اكثر سرعة ويلبى احتياجاتى).
اما عن ايجاد حل لجعل صفحة الإستعراض تعرض من اليمين لليسار فلا اظن ان هناك طريقة لذلك.
لكن يوجد بديل شبيه يمكنك ان تستخدمه, وهو الضغط على F12 وهذا سيطلب منك تاكيد لحفظ الملف الذى تعمل عليه, وسوف يقوم بإستعراضه بالمتصفح.
صدقنى, الدريم ويفر على مر سنوات لم اجد افضل منه للتعامل مع تصميم الصفحات.
ومشكلة اللغة العربية بالفعل هى مشكلة, لكن مع الوقت والممارسة سوف تعرف كيف تتجنبها (بإستخدام اى محرر اخر للتعامل مع النص العربى, وقصه ولصقه داخل الدريم ويفر او طريقة مماثلة ترى نفسك سريع بتنفيذها)..
واقول لك شئ ربما تتعجب له, انا كتب حوالى 4500 سطر باللغة العربية فى الدريم ويفر عندما قمت بترجمة سكريب MyBB للمرة الأولى.
واخذ منى الأمر اسابيع لأنجزه والحمد لله انجزته لكن بعناء لم اعانيه من قبل, لكنه افادنى حيث انى توصلت لكل السبل الممكنة لأتعامل مع الأمر بشكل سريع.
خلاصة كل ماسبق.
كامصمم او مبرمج دائما ستجد عقبات, خصوصا اننا عرب, وكل هذه البرامج مطوريها اصلهم انجليزى ولا يعطوننا (او يعطوا لغتنا) الإهتمام الذى يعطى للإنجليزية..
لذلك عليك ان تعتاد على عدم اليأس والتعامل مع المشاكل بشكل صارم حتى لا تصاب بالملل او الإحباط لقدر الله.
اما عن مسألة ان تصل لخبرتى او لا, فالامر ليس كما تحسبه, لكنه مجرد اصرار وعزيمة وبحث بكل الوسائل الممكنة.
ربما بعد شهر او اثنين اراك تعلق على مواضيعى وتضيف لى ملحوظات تفيدنى..
فقط لا تيأس وحاول بشكل اكثر اجابية وعملية ولا تجعل مشاكل بسيطة تعطلك فى حلها بدلا من العمل على انجاز ماتحاول انجازه..
واتمنى من الأخوة اذا كان احد لديه حل افضل ان يتفضل به علينا.
وسأحاول ان اغطى بتعليقى هذا كل ماذكرته انت بتعليقك (واعزرنى ان قصرت بشئ, فالنوم يغلبنى حاليا).
برنامج مايكروسوفت اكسبريس اعلم انه يسهل الكثير من الأمور..
لكن من جانب اخر, فهو برنامج اكثر فائدة للمبتدئين وليس للطموحين فى ان يصلوا لمستوى الإحترافية..
حيث انه بالرغم من الإستعراض الجيد, الا انه يضع اكواد بصيغة HTML وليس XHTML وناهيك عن كم الأخطاء الذى ستراها بالكود اذا استخدمت اداة فحص الكود (بموقع w3school.com )..
اما المشكلة التى اراها فعلا منطقية فى الدريم ويفر هى مشكلة الكلام المكتوب بأحرف عربية, فأنا ايضا اعانى منها.
لكن مع الوقت (صدقنى عن تجربة) ستجد الصعوبة تقل شئ بشئ, ما ارى انك مازلت تحتاجه هو الممارسة اكثر على الدريم ويفر والإجتهاد فى الإعتياد عليه.
لأن بالرغم من قوة الكثير من البرامج التى جربتها, الا انى عند البدأ فى العمل بشئ جدى اجد نفسى اعود للدريم ويفر مرة اخرى.
ومازلت استخدم الإصدار الثامن منه وليس الإصدار الأخير (انا اراه اكثر سرعة ويلبى احتياجاتى).
اما عن ايجاد حل لجعل صفحة الإستعراض تعرض من اليمين لليسار فلا اظن ان هناك طريقة لذلك.
لكن يوجد بديل شبيه يمكنك ان تستخدمه, وهو الضغط على F12 وهذا سيطلب منك تاكيد لحفظ الملف الذى تعمل عليه, وسوف يقوم بإستعراضه بالمتصفح.
صدقنى, الدريم ويفر على مر سنوات لم اجد افضل منه للتعامل مع تصميم الصفحات.
ومشكلة اللغة العربية بالفعل هى مشكلة, لكن مع الوقت والممارسة سوف تعرف كيف تتجنبها (بإستخدام اى محرر اخر للتعامل مع النص العربى, وقصه ولصقه داخل الدريم ويفر او طريقة مماثلة ترى نفسك سريع بتنفيذها)..
واقول لك شئ ربما تتعجب له, انا كتب حوالى 4500 سطر باللغة العربية فى الدريم ويفر عندما قمت بترجمة سكريب MyBB للمرة الأولى.
واخذ منى الأمر اسابيع لأنجزه والحمد لله انجزته لكن بعناء لم اعانيه من قبل, لكنه افادنى حيث انى توصلت لكل السبل الممكنة لأتعامل مع الأمر بشكل سريع.
خلاصة كل ماسبق.
كامصمم او مبرمج دائما ستجد عقبات, خصوصا اننا عرب, وكل هذه البرامج مطوريها اصلهم انجليزى ولا يعطوننا (او يعطوا لغتنا) الإهتمام الذى يعطى للإنجليزية..
لذلك عليك ان تعتاد على عدم اليأس والتعامل مع المشاكل بشكل صارم حتى لا تصاب بالملل او الإحباط لقدر الله.
اما عن مسألة ان تصل لخبرتى او لا, فالامر ليس كما تحسبه, لكنه مجرد اصرار وعزيمة وبحث بكل الوسائل الممكنة.
ربما بعد شهر او اثنين اراك تعلق على مواضيعى وتضيف لى ملحوظات تفيدنى..
فقط لا تيأس وحاول بشكل اكثر اجابية وعملية ولا تجعل مشاكل بسيطة تعطلك فى حلها بدلا من العمل على انجاز ماتحاول انجازه..
واتمنى من الأخوة اذا كان احد لديه حل افضل ان يتفضل به علينا.