أسماؤنا تتغير في اللغات الأخرى ؟!

[عاشق العندليب]

شكرا للأخ Dr.Desmond على مشاركته و شكرا للأخ العزيز أبي طارق على رده الوافي.

الواقع إن الموضوع من وجهة نظري ليس أكبر من حجمه؛ راجع معي :-

ـــ علم الكيمياء علم عربي و مخترعه عالم عربي و الآن يتم تدريسه في مختلف دول العالم باللغة الإنكليزية حتى العرب أنفسهم أصحاب العلم.
ـــ رقم الصفر هو اختراع عربي و قد اخترعه العرب لوصف اللا شئ و قد قام هذا الرقم السحري بالكثير عند كتابة الأعداد و ترى الآن أغلب العرب عندما ينطقون هذا الرقم يقولون ZERO كما يطلق عليه من هم أخذواه منا أي أنه ملكنا و أعطيناه لهم و الآن نقوله كما هم يقولونه ؟!
ـــ شكل الأعداد العربية تـُـستعمل في جميع دول العالم بينما يستخدم الكثير من العرب الأشكال الهندية ؟!
كثير من الكلمات المستخدمة في دول العالم في مختلف المجالات عربية و كثير من العرب لا يعرفون ذلك ككلمة أنفلونزا مثلا التي يظنها الكثيرون إنكليزية ؟!

هناك الكثير بالطبع مما لا تسعفني الذاكرة الآن لكن شاهوا الآن لماذا أصبح العرب متأخرين ؟ الإجابة لأنهم استغنوا عن ثقافتهم و حاولوا أخذ ثقافة أخرى و لم يفعلوا المنطق؛ أن نتعرف على الثقافات الأخرى و نأخذ منها ما يفيدنا على ألا نترك ما تخصنا حتى ننسى أن الكثير مما يوجد في حياتنا هو من أصل عربي.